Hotellerie · Veranstaltungen

Hotelveranstaltungen klar ankündigen und Hinweise rechtzeitig entfernen

Diese Anleitung hilft Ihnen, eine kurze Veranstaltungsankündigung vorzubereiten und ihre Anzeige zu kontrollieren – von den ersten Angaben bis zur Entfernung nach dem Anlass.

SUISSE-VIDEO · 5. Oktober 2026 · ca. 4 Minuten

1. Die Angaben mit der verantwortlichen Person klären

Bestätigen Sie Datum, Beginn, Veranstaltungsraum, Preis und enthaltene Leistungen. Klären Sie, ob nur Hotelgäste oder auch externe Gäste teilnehmen können. Veröffentlichen Sie erst einen verbindlichen Hinweis, wenn diese Angaben feststehen. „Eintritt frei“ und „Getränke inbegriffen“ sind unterschiedliche Aussagen.

2. Eine kurze Karte in sinnvoller Reihenfolge schreiben

Beginnen Sie mit dem Anlass. Darunter folgen Datum, Uhrzeit und Ort, dann Preis und Anmeldung. Schreiben Sie ein vollständiges Datum statt nur „Freitag“ oder „morgen“, damit der Hinweis auch später eindeutig bleibt. Nennen Sie eine Anmeldefrist, wenn es eine gibt, und erklären Sie, wo Gäste reservieren können.

3. Anmeldung und Änderungen berücksichtigen

Der Bildschirm informiert; er ersetzt kein Reservationssystem. Prüfen Sie verfügbare Plätze beim zuständigen Team. Ist die Veranstaltung ausgebucht, abgesagt oder verlegt, ändern Sie die Anzeige entsprechend. Ein QR-Code kann zu einer bestätigten Informations- oder Anmeldeseite führen. Testen Sie den Link und geben Sie die Reception als weiteren Kontakt an.

Vorher und nachher: ein fiktiver Musikabend

Angabe	Zu ungenau	Klare Fassung
Anlass und Termin	Musikabend am Freitag	Musikabend · 16. Oktober 2026 · 19:30
Ort	Bei uns im Hotel	Hotel Panorama · Lounge im Erdgeschoss
Preis	Eintritt frei	Eintritt frei · Getränke separat verrechnet
Teilnahme	Jetzt anmelden	Für Hotelgäste · Reservation an der Reception bis 15. Oktober 2026, 18:00

Erfundenes Beispiel: Hotel, Veranstaltung und Bedingungen sind fiktiv. Es handelt sich weder um eine reale Einladung noch um eine Kundenreferenz.

4. Anzeigebeginn und Anzeigeende festlegen

Planen Sie die Ankündigung in SUISSE-VIDEO und prüfen Sie die verfügbaren Zeit- und Tageseinstellungen in Ihrem Projekt. Ein wiederkehrendes Wochenfenster allein verhindert nicht, dass ein einmaliger Anlass später erneut beworben wird. Wenn sich das Veranstaltungsdatum nicht ausreichend begrenzen lässt, notieren Sie einen Termin zur manuellen Entfernung. Nach Ende der Anmeldung können Sie einen Orientierungshinweis für bereits angemeldete Gäste anzeigen, sofern er noch gebraucht wird.

5. Den Ablauf und die Sprachfassungen kontrollieren

Lassen Sie eine andere Person Datum, Ort, Preis und Anmeldeweg auf dem tatsächlichen Bildschirm finden. Prüfen Sie, ob alle Sprachfassungen dieselben Angaben enthalten. Kontrollieren Sie nach dem geplanten Anzeigeende, dass die Ankündigung verschwunden ist und der vorgesehene Folgeinhalt erscheint. Benennen Sie eine Person, die kurzfristige Änderungen übernimmt.

Checkliste für die Veranstaltungsankündigung

Datum, Beginn und Ort sind bestätigt.
Preis und enthaltene Leistungen sind eindeutig.
Teilnahmebedingungen, Anmeldung und Frist sind klar.
Alle Sprachfassungen enthalten dieselben Angaben.
Anzeigeende oder manuelle Entfernung sind festgelegt.
Änderungen und Folgeinhalt werden von einer zuständigen Person kontrolliert.

Die Häkchen dienen Ihrer Kontrolle und werden nicht gespeichert.

Alle Blogbeiträge

Informationen in der Hotellobby · Ausflugstipps für Hotelgäste