Aggiornamento · Coerenza dei canali

Schermo e sito: le informazioni coincidono?

Lo schermo mostra un prezzo nuovo, il sito quello vecchio. Un elenco di riferimento e un breve confronto evitano informazioni contraddittorie.

SUISSE-VIDEO · 6 ottobre 2026 · 2 minuti di lettura

Una modifica riguarda più punti

Per ogni cambiamento annota dove compare il dato: schede sullo schermo, sito, profili pubblici o cartelli. Non correggere soltanto il primo punto in cui si nota l’errore.

Mantenere dati di riferimento

Conserva un breve elenco di prezzi, orari, nomi delle sale e contatti con date di validità. Le parole possono cambiare da un canale all’altro, ma i dati devono coincidere.

Esempio: un’offerta di pranzo su tre canali

Canale	Testo adatto	Dato comune
Schermo	Offerta pranzo CHF 19.50 · 12–16 ottobre 2026 · 11:30–14:00.	Prezzo e periodo
Sito	Offerta pranzo a CHF 19.50 dal 12 al 16 ottobre 2026, ogni giorno 11:30–14:00. I dettagli del piatto sono indicati nell’offerta.	Prezzo e periodo identici
Cartello	Offerta pranzo · CHF 19.50 · 12–16 ottobre 2026 · 11:30–14:00.	Stessi dati; rimuovere dopo la fine

Offerta immaginaria con prezzo e date inventati. I testi illustrano un confronto, non una sincronizzazione automatica.

Controllare ciò che vedono i visitatori

Apri il sito pubblicato e guarda lo schermo. Verifica lingue e orari interessati. Un file salvato non conferma che la versione giusta sia visibile ovunque.

Vai alla guida passo dopo passo →Tutti gli articoli

Programmare orari straordinari · Approvare le modifiche nel team