Rendere i video comprensibili senza audio
Guarda i video senza audio prima di programmarli. Questa guida aiuta a individuare informazioni visive mancanti e a preparare contenuti adatti.
1. Definire lo scopo del video
Presenta un paesaggio, spiega un prodotto o comunica un’offerta? Decidi che cosa deve essere chiaro senza audio. Per creare atmosfera possono bastare le immagini. Prezzo, data e prenotazione non devono essere soltanto pronunciati.
2. Guardarlo senza audio
Fai vedere il video a qualcuno senza audio né spiegazioni iniziali. Chiedi che cosa viene proposto e quale azione potrebbe seguire. Parti anche a metà. Annota i dettagli che dipendono dalla voce o da una schermata finale troppo breve.
3. Preparare testi e sottotitoli
Aggiungi scritte brevi e concrete per il messaggio principale. Usa sottotitoli se le parole sono importanti e controllane la correttezza. Evita lunghi sottotitoli insieme ad altri blocchi di testo. Modifica materiale tuo o autorizzato con uno strumento adatto prima della riproduzione. Per video esterni, verifica prima uso e modifiche consentiti.
Prima e dopo: un video di prodotto immaginario
| Informazione | Soltanto parlata | Chiara sullo schermo |
|---|---|---|
| Prodotto | La voce indica il modello | Nome del modello con una breve scritta |
| Vantaggio | La voce spiega la lampada regolabile | Regolazione visibile e scritta « Braccio della lampada regolabile » |
| Contatto | La consulenza viene citata alla fine | Scritta leggibile « Consulenza in negozio »; contatto anche disponibile altrove |
4. Controllare formato e leggibilità sul dispositivo
Confronta il formato del video con lo schermo previsto. Durante la riproduzione verifica testi tagliati, coperti o persi nel ritaglio. Prova caratteri, contrasto e durata delle scritte dalla distanza abituale. Un’anteprima leggibile alla scrivania non garantisce lo stesso risultato nella sala.
5. Provare il video preparato nel progetto
Programma la fonte adatta in SUISSE-VIDEO e verifica il dispositivo previsto. Controlla che i dettagli importanti siano comprensibili senza audio. L’esempio non presuppone montaggio o sottotitoli automatici. Se i visitatori vedono solo un breve estratto, rendi disponibili le informazioni essenziali anche con una scheda testuale o un’informazione permanente.