Alle Systeme aktiv / IRAD ENGINEERING · Ebikon, CH

← Alle Blogbeiträge

Gestaltung · Bildauswahl

Das passende Bild zur Botschaft: Produktfoto, Landschaft oder Texttafel?

Ein schönes Bild erklärt nicht automatisch ein Angebot. Wählen Sie das Motiv danach aus, was Gäste verstehen sollen: ein konkretes Produkt, einen Ort oder einen wichtigen Hinweis.

SUISSE-VIDEO · 6. Oktober 2026 · ca. 2 Minuten

Die Aufgabe des Bildes bestimmen

Formulieren Sie zuerst die Botschaft. Soll jemand ein Gericht erkennen, ein Ausflugsziel entdecken oder eine geänderte Öffnungszeit beachten? Entscheiden Sie dann, welche Information das Bild zusätzlich vermittelt. Wenn es nur Platz beansprucht, ist eine reine Texttafel oft die klarere Wahl.

Das tatsächliche Angebot zeigen

Für ein konkretes Gericht eignet sich ein Foto dieses Gerichts. Im fiktiven Beispiel «Hausgemachte Lasagne» hilft eine erkennbare Portion; ein Bergpanorama erklärt das Essen nicht. Prüfen Sie, ob die Aufnahme zur angebotenen Variante passt. Ein dekoratives Bild eines anderen Produkts kann falsche Erwartungen erzeugen.

Gleiche Botschaft, unterschiedliche Bildwahl

BotschaftPassende DarstellungUnpassende Darstellung
Hausgemachte LasagnePassend: Foto des angebotenen GerichtsUnpassend: Bergpanorama, das das Gericht nicht zeigt
Ausflug zum SeePassend: Aufnahme des genannten Sees mit OrtsangabeUnpassend: schönes Bild eines anderen Sees ohne Einordnung
Heute ab 16 Uhr geschlossenPassend: klare Texttafel mit DatumUnpassend: dominantes Landschaftsbild mit kleinem Hinweis

Fiktive Beispiele zur Bildauswahl, keine Kundenreferenzen.

Landschaft und Texttafel gezielt einsetzen

Bei einem Ausflugstipp unterstützt eine Aufnahme des genannten Ortes die Orientierung und Vorfreude. Für «Heute ab 16 Uhr geschlossen» ist eine Texttafel oft verständlicher als eine Landschaft mit darübergelegtem Hinweis. Ein Bild ersetzt weder Ortsname und Beschreibung noch Datum und Uhrzeit.

Logo, Farben und Hintergrund: Ein einheitlicher Auftritt auf dem Infobildschirm · Hochformat oder Querformat: Inhalte passend gestalten