Videos für den Bildschirm auswählen: Was funktioniert ohne Ton?
Im Empfang, Restaurant oder Schaufenster wird ein Video oft ohne Ton betrachtet. Die wichtige Aussage muss deshalb im Bild verständlich sein, auch wenn jemand erst mitten im Video hinschaut.
Die Aussage stumm prüfen
Schalten Sie den Ton aus und fragen Sie eine andere Person, was das Video zeigt. Eine schöne Aufnahme kann Atmosphäre vermitteln. Ein Angebot oder eine Handlungsanweisung braucht zusätzlich verständliche Angaben im Bild.
Text gezielt einsetzen
Kurze Texteinblendungen können Ort, Angebot oder Kontakt erklären. Untertitel helfen bei gesprochenen Informationen, sind aber aus grösserer Entfernung oft schwer zu lesen. Prüfen Sie sie am tatsächlichen Bildschirm statt nur auf dem Computer.
Vorher und nachher: ein fiktives Produktvideo
| Information | Nur gesprochen | Im Bild verständlich |
|---|---|---|
| Produkt | Die Stimme nennt das Modell | Modellname als kurze Texteinblendung |
| Nutzen | Die Stimme erklärt die verstellbare Leuchte | Die Verstellung ist sichtbar; kurzer Hinweis „Verstellbarer Leuchtenarm“ |
| Kontakt | Am Ende wird die Beratung erwähnt | Lesbarer Hinweis „Beratung im Geschäft“; Kontakt zusätzlich zugänglich |
Nicht nur den Anfang und das Ende beachten
Besucher sehen häufig nur einen Ausschnitt. Prüfen Sie einen Einstieg mitten im Video und halten Sie wesentliche Angaben auch anderweitig zugänglich. Bereiten Sie das Video vor der Wiedergabe vor; eine automatische Untertitelung durch SUISSE-VIDEO wird hier nicht vorausgesetzt.
Kurze Bildschirmtexte gestalten · Den ersten Bildschirm testen