Suivi des contenus · Cohérence

Harmoniser offres et horaires sur plusieurs supports

Ce guide traite du rapprochement entre écran, site et autres informations publiées. Il décrit une routine de travail, pas une connexion automatique entre systèmes.

SUISSE-VIDEO · 6 octobre 2026 · 4 minutes de lecture

1. Repérer toutes les occurrences

Recherchez l’information précise sur vos supports. Pensez aussi aux textes dans les images, aux téléchargements et aux langues. Une liste des emplacements est plus fiable que le souvenir des endroits où le prix pourrait apparaître.

2. Fixer une référence commune

Notez la donnée confirmée, sa date d’application et son responsable. Séparez heures d’ouverture et horaires de cuisine. Pour une promotion limitée, indiquez début et fin. Cette liste est une référence interne, pas une source automatiquement reliée au logiciel.

3. Adapter les textes aux supports

L’écran demande de la concision ; le site peut fournir détails et contacts. Reprenez les mêmes faits. Le tableau montre des longueurs différentes pour la même offre de midi. Retirez aussi les anciennes données des images et fichiers téléchargeables.

Exemple : une offre de midi sur trois supports

Support	Texte adapté	Donnée commune
Écran	Offre de midi CHF 19.50 · 12–16 octobre 2026 · 11:30–14:00.	Prix et période
Site	Offre de midi à CHF 19.50 du 12 au 16 octobre 2026, chaque jour de 11:30 à 14:00. Les détails du plat figurent avec l’offre.	Prix et période identiques
Affiche	Offre de midi · CHF 19.50 · 12–16 octobre 2026 · 11:30–14:00.	Mêmes données ; retirer ensuite

Offre fictive aux prix et dates inventés. Ces textes illustrent un contrôle, pas une synchronisation automatique.

4. Coordonner publication et calendrier

Actualisez le site par son processus habituel. Programmez la carte dans le calendrier pour la période prévue. Notez les autres supports à modifier séparément. Ce guide ne suppose pas que SUISSE-VIDEO actualise automatiquement le site ou les profils publics. Avant le début, vérifiez que les versions sont prêtes.

5. Vérifier le résultat visible et la fin

Contrôlez site publié et écran réel au début et après la fin de l’offre. Vérifiez langues, appareils et moments utiles. Notez les supports contrôlés et la personne chargée des modifications restantes. En cas de contradiction, confirmez d’abord la donnée correcte puis rectifiez tous les endroits concernés.

Liste de contrôle des supports

Toutes les occurrences sont recensées.
Donnée valable et période sont confirmées.
Les langues contiennent les mêmes faits.
Calendrier et publication du site sont coordonnés.
Images, téléchargements et autres supports sont inclus.
Les versions visibles sont contrôlées au début et après la fin.

Ces cases servent à votre contrôle ; vos sélections ne sont pas enregistrées.

Tous les articles

Programmer les horaires exceptionnels · Valider les modifications en équipe