SUISSE-VIDEO · Guide pratique

Conseils pratiques pour vos écrans d’information

Articles courts et guides détaillés pour restaurants, hôtels, remontées mécaniques, commerces et clubs, classés par thème.

Premiers pas et choix de solution

Pratique · Vérifier la compréhension · 2 minutes de lecture

Vos messages à l’écran sont-ils vraiment utiles ?

Diffuser beaucoup de contenus ne signifie pas que les clients les comprennent. Un petit test pratique montre les messages utiles et ceux à retravailler.

Premiers pas · Coûts · 2 minutes de lecture

Combien coûte un écran d’information au quotidien ?

L’achat et le logiciel ne constituent pas tout le budget. Ajoutez l’électricité, la connexion et le temps de mise à jour, en distinguant les coûts réellement supplémentaires.

Premiers pas · Test pratique · 2 minutes de lecture

Votre premier écran : comment tester son usage dans votre établissement

Commencez par un emplacement et une fonction précise. Un test limité aide à voir si les visiteurs comprennent les contenus et si votre équipe peut les gérer au quotidien.

Premiers pas · Choix du support · 2 minutes de lecture

Écran ou affiche imprimée : quel support choisir ?

Les offres qui changent souvent peuvent convenir à un écran. Une information indispensable dès l’arrivée doit rester visible en permanence. Choisissez selon sa fonction.

Retour aux thèmes ↑

Restaurants

Restauration · Programmation quotidienne · 2 minutes de lecture

Du petit-déjeuner au soir : planifier l’écran du restaurant

Un menu de midi n’est utile que lorsque les clients peuvent le commander. Programmez l’écran selon les offres réelles de la cuisine, y compris entre les repas.

Restauration · Contenu du menu du jour · 2 minutes de lecture

Que faut-il afficher sur un menu du jour numérique ?

Les clients doivent comprendre ce qu’ils commandent et ce que le prix comprend. Quelques indications précises sont plus utiles qu’une longue description.

Restauration · Emplacement de l’écran · 2 minutes de lecture

Où placer un écran dans votre restaurant ?

À l’entrée, les clients cherchent un aperçu de votre restaurant. Au comptoir, ils veulent choisir quoi commander. En salle, leurs besoins sont différents. Choisissez l’emplacement et les contenus ensemble.

Restauration · Organisation quotidienne · 2 minutes de lecture

Qui met à jour le menu numérique de votre restaurant ?

Un plat du jour est épuisé, mais il figure encore à l’écran. Une méthode claire permet de signaler le changement, de modifier le menu et de vérifier l’affichage.

Restauration · Programme à l’écran · 2 minutes de lecture

Que montrer sur l’écran de votre restaurant entre midi et le soir ?

Le service de midi est terminé, celui du soir commence plus tard. Profitez de cet intervalle pour montrer votre restaurant et donner des informations utiles aux clients.

Restauration · 2 minutes de lecture

Un menu du jour facile à lire en un coup d’œil

Moins de texte, des prix clairement associés et un fond discret : composez votre menu du jour et vérifiez sa lisibilité sur place.

Restauration · 2 minutes de lecture

Afficher automatiquement le bon menu à midi et le soir

Alternez automatiquement entre le menu de midi, les vidéos et le menu du soir. Avec un planning quotidien et un test avant la mise en service.

Le plan de la semaine indique quand chaque carte s’affiche. Capture originale de SUISSE-VIDEO.
Le plan de la semaine indique quand chaque carte s’affiche. Capture originale de SUISSE-VIDEO.

Retour aux thèmes ↑

Hôtels

Pratique · Locations de vacances · 2 minutes de lecture

Locations de vacances : informer sans réception permanente

Un avis court aide les clients à s’installer : où trouver les consignes, comment contacter la personne responsable et quelles informations sont utiles pendant le séjour.

Hôtellerie · Événements · 2 minutes de lecture

Annoncer les événements de l’hôtel sur un écran

Une soirée musicale ou une dégustation de vins demande plus qu’un titre attrayant. Les clients doivent connaître la date, le lieu, le prix et les modalités de participation.

Hôtellerie · Idées de sorties · 2 minutes de lecture

Des idées de sorties sur l’écran de l’hôtel pour aider les clients à organiser leur journée

Une vidéo de paysages peut donner envie de découvrir la région. Une proposition utile précise aussi ce qui attend les clients, le temps à prévoir et où trouver les informations actuelles.

Hôtellerie · Information des clients · 2 minutes de lecture

Que montrer sur un écran dans le hall d’un hôtel ?

Où prendre le petit-déjeuner ? À quelle heure libérer la chambre ? Que faire aujourd’hui ? Un écran dans le hall est utile s’il répond brièvement et clairement à ces questions.

Retour aux thèmes ↑

Remontées mécaniques et tourisme

Pratique · Musées · 2 minutes de lecture

Musées et expositions : accompagner avec des messages courts

À l’entrée, les visiteurs cherchent leur chemin ; dans la salle, une brève introduction. L’écran doit aider la visite sans détourner l’attention des œuvres.

Pratique · Camping · 2 minutes de lecture

Un écran au camping : aider les clients à s’orienter

Où est la réception, comment trouver les sanitaires et les avis actuels ? Un écran peut répondre aux premières questions sans afficher tout le règlement du camping.

Remontées mécaniques · Information des visiteurs · 2 minutes de lecture

Que montrer sur un écran à la station de départ d’une remontée mécanique ?

Quand l’installation fonctionne-t-elle ? Où embarquer ? À quelle heure a lieu la dernière descente ? Un écran aide les visiteurs s’il répond rapidement et indique clairement quelles informations sont actuelles.

Retour aux thèmes ↑

Commerces, accueil et clubs

Pratique · Installations sportives · 2 minutes de lecture

Installations sportives et fitness : afficher cours et salles clairement

Quel cours commence, où et comment s’inscrire ? Un écran à l’accueil peut répondre sans remplacer un programme complet d’entraînement.

Pratique · Garages et concessions · 2 minutes de lecture

Garages et concessions : expliquer les offres de service

À l’accueil, les clients veulent savoir où se présenter et quelles offres répondent à leur demande. Dans l’attente, une explication claire vaut mieux qu’une longue boucle publicitaire.

Pratique · Immobilier · 2 minutes de lecture

Immobilier en vitrine : transformer une annonce en carte à l’écran

Une annonce détaillée a sa place sur la page du bien. En vitrine, il faut d’abord le lieu, l’offre, le prix et un accès clair aux informations complémentaires.

Pratique · Travaux · 2 minutes de lecture

Travaux sur place : orienter les clients malgré les changements

Une entrée ferme temporairement ou une réunion change de salle. Les avis courts sont utiles seulement s’ils correspondent aux chemins réellement autorisés.

Pratique · Magasin à la ferme · 2 minutes de lecture

Écrans dans un magasin à la ferme : expliquer l’offre et le libre-service

Les visiteurs veulent connaître les produits disponibles et le fonctionnement du magasin. Un avis court peut expliquer les deux si prix, disponibilité et consignes sont à jour.

Entreprises · Informations au personnel · 2 minutes de lecture

Un écran pour le personnel : quels contenus afficher ?

Un écran dans l’espace du personnel peut rappeler réunions, consignes d’organisation et dates communes. Ses contenus diffèrent de ceux destinés aux clients.

Clubs · Information des membres et visiteurs · 2 minutes de lecture

Afficher les entraînements, les rendez-vous et la vie du club

Que se passe-t-il aujourd’hui ? Où le groupe se retrouve-t-il ? Comment demander une séance d’essai ? Un écran dans le local du club aide s’il répond brièvement à ces questions.

Accueil · Information des visiteurs · 2 minutes de lecture

Quels contenus sont utiles à l’accueil et dans l’espace d’attente ?

Une personne qui arrive à un rendez-vous veut d’abord savoir où se présenter et ce qui se passe ensuite. Un écran aide s’il répond à ces questions avant de montrer de la publicité.

Commerce · Vitrines · 2 minutes de lecture

Que montre votre vitrine après la fermeture ?

Le magasin est fermé, mais les passants s’arrêtent encore devant la vitrine. Un écran peut présenter votre offre, annoncer la réouverture et indiquer comment vous contacter.

Retour aux thèmes ↑

Textes, vidéos et codes QR

Conception · Choix des images · 2 minutes de lecture

Choisir la bonne image : produit, paysage ou carte de texte ?

Une belle image n’explique pas forcément une offre. Choisissez le sujet selon ce que le public doit comprendre : un produit précis, un lieu ou une information importante.

Contenus · Prix et offres · 2 minutes de lecture

Présenter clairement les prix et les offres sur votre écran

Un prix bien visible est utile seulement si le public sait ce qu’il comprend. Précisez la prestation, l’unité de prix, les éléments inclus et la période de validité pour éviter les ambiguïtés.

Conception · Logo et couleurs · 2 minutes de lecture

Logo, couleurs et arrière-plan : une présentation cohérente sur vos écrans

Un menu, une annonce et une information destinée aux clients peuvent avoir des contenus différents. Des couleurs récurrentes, une place fixe pour le nom de l’établissement et une structure claire leur donnent une identité commune.

Conception · Dépliants et PDF · 2 minutes de lecture

Du dépliant à l’écran : créer des cartes claires à partir d’un document imprimé

Un dépliant se lit de près. Sur un écran, les visiteurs doivent saisir l’essentiel en passant. Conservez le message et repensez la mise en page.

Fonctions · Messages immédiats · 2 minutes de lecture

Envoyer un message de dernière minute au programme en cours

Un horaire ou un rendez-vous change au dernier moment. Un message immédiat informe le projet choisi sans transformer ce changement en programmation permanente.

Fonctions · Listes de lecture · 2 minutes de lecture

Du clip à la liste de lecture : préparer un programme clair

Une liste utile est plus qu’une collection de liens. Choisissez des clips avec un objectif commun et vérifiez la séquence complète avant diffusion.

Pratique · Publics · 2 minutes de lecture

Des programmes pour différents publics : choisir selon les besoins

Tous les publics n’ont pas besoin des mêmes informations. Leur situation concrète compte : arrivée, point de rencontre ou organisation du séjour.

Mise en page · Format d’écran · 2 minutes de lecture

Portrait ou paysage : adapter les contenus à l’écran

Une zone étroite en portrait et une zone large en paysage demandent des mises en page différentes. Adaptez les contenus à l’espace disponible pour garder plats, prix et images compréhensibles.

Vidéos · Choix des sources · 2 minutes de lecture

Vos vidéos, YouTube et Vimeo : quelle source choisir ?

Vos propres vidéos et les plateformes vidéo ne sont pas des choix opposés. L’essentiel est de savoir qui maîtrise le contenu, où il est hébergé et s’il fonctionne dans le projet prévu.

Planification des contenus · Emplacements · 2 minutes de lecture

Quel contenu afficher sur chaque écran ?

À la réception, les clients cherchent leur chemin. Dans la salle du petit-déjeuner, ils veulent connaître les horaires du service. Choisissez les contenus selon leur question à chaque endroit.

Contenus à l’écran · Multilinguisme · 2 minutes de lecture

Textes multilingues à l’écran : quelle langue voient vos clients ?

Une traduction aide seulement si les clients peuvent la trouver et la lire à temps. Choisissez les langues selon votre public et gardez l’essentiel dans chaque version.

Vidéos · Lecture sans son · 2 minutes de lecture

Choisir des vidéos pour l’écran : que comprend-on sans son ?

À l’accueil, au restaurant ou en vitrine, les vidéos sont souvent regardées sans son. Le message principal doit être visible, même si la personne commence à regarder au milieu.

Contenus à l’écran · Codes QR · 2 minutes de lecture

Codes QR à l’écran : aider les visiteurs à passer à l’étape suivante

Un code QR aide seulement si les visiteurs savent pourquoi le scanner. Précisez sa destination et vérifiez que le parcours fonctionne sur un smartphone.

Contenus à l’écran · Textes courts · 2 minutes de lecture

Quelle longueur choisir pour un message à l’écran ?

Un texte à l’écran doit être compris dans le temps disponible. L’essentiel n’est pas un nombre fixe de mots, mais la possibilité de comprendre le message et la prochaine étape depuis sa position.

Contenus à l’écran · Enregistrements et vues en direct · 2 minutes de lecture

Vidéo de paysages ou vue en direct : que montre réellement l’écran ?

Du soleil à l’écran ne signifie pas forcément du soleil en montagne. Une indication claire aide les visiteurs à distinguer un paysage enregistré d’une vue actuelle.

Retour aux thèmes ↑

Technique et suivi des contenus

Planification · Plan du jour · 2 minutes de lecture

Planifier à l’avance les menus et les annonces

Le menu de Noël dès le 1er décembre, une annonce de conférence le 12 novembre de 13:00 à 16:00, le menu d’hiver seulement jusqu’en février : dans le plan du jour et de la semaine, vous décidez quand chaque carte s’affiche à l’écran – même des mois à l’avance.

Gestion des contenus · Offres épuisées · 2 minutes de lecture

Offre épuisée : mettre à jour l’affichage sans attendre

Un plat est épuisé, mais l’écran le propose encore. Une procédure courte et convenue permet d’adapter l’affichage à la disponibilité réelle.

Fonctions · Suivi des connexions · 2 minutes de lecture

Que montre le suivi des connexions, et quelles sont ses limites ?

Une connexion enregistrée est une information technique. Elle ne confirme pas à elle seule la bonne image sur le moniteur ou la compréhension du texte.

Fonctions · Modèles de projet · 2 minutes de lecture

Utiliser un projet comme point de départ pour un autre site

Un programme éprouvé peut servir de point de départ pour un autre site. Les cartes et horaires repris nécessitent néanmoins leur propre contrôle.

Technique · Préparation · 2 minutes de lecture

Internet et appareil de lecture : que vérifier avant utilisation ?

Un projet fonctionne sur l’ordinateur du bureau, mais pas encore de façon fiable sur l’écran prévu. Vérifiez le lieu réel et le démarrage quotidien avant la mise en service.

Suivi des contenus · Cohérence · 2 minutes de lecture

Écran et site web : vos informations concordent-elles ?

L’écran affiche un nouveau prix, mais le site conserve l’ancien. Une liste de référence et un contrôle rapide évitent les renseignements contradictoires.

Suivi des contenus · Validation en équipe · 2 minutes de lecture

Qui peut modifier les contenus ? Organiser la validation en équipe

Un prix incorrect peut être publié très vite. Définissez qui prépare les contenus, qui confirme les données et qui contrôle l’affichage dans le bon projet.

Mise à jour des contenus · Fêtes · 2 minutes de lecture

Horaires des fêtes : informer vos clients à temps

Les horaires changent parfois pendant les fêtes. Un avis court avec la date, les horaires de cuisine et le prochain jour d’ouverture habituel aide les clients à préparer leur visite.

Organisation · Changement de saison · 2 minutes de lecture

Changement de saison à l’écran : quels contenus faut-il adapter ?

Une nouvelle saison change les offres. Modifier le fond ne suffit pas : vérifiez horaires, prix, vidéos et liens avant le nouvel affichage.

Organisation · Suivi des contenus · 2 minutes de lecture

Qui tient les contenus de vos écrans à jour ?

La programmation affiche des contenus préparés. Une personne doit encore vérifier les prix, les dates et les contacts. Des responsabilités claires sont utiles aussi pendant les vacances ou lors d’un changement d’équipe.

Aide technique · Dépannage · 2 minutes de lecture

Que vérifier si l’écran ne montre aucune vidéo ?

Une vidéo manquante peut avoir plusieurs causes. Regardez d’abord ce qui reste visible, puis vérifiez dans l’ordre l’appareil, la connexion, la source et la programmation.

Retour aux thèmes ↑