Preparare menu e video per schermi verticali e orizzontali
Questa guida confronta due impaginazioni dello stesso menu del giorno. Contano lo spazio disponibile, testi brevi e una prova sul dispositivo di riproduzione.
1. Misurare l’area effettiva
Determina larghezza e altezza dell’area di riproduzione. Per un sito controlla anche come cambia sui diversi dispositivi. Allinea montaggio dello schermo e orientamento del dispositivo. L’impaginazione di una scheda non ruota da sola lo schermo.
2. Scegliere i dati essenziali
Seleziona pochi piatti con prezzi e indicazioni necessarie. Mantieni uniti piatto, prezzo e descrizione. Controlla nomi lunghi e lingue richieste prima di scegliere la disposizione.
3. Provare due disposizioni anziché ridurre i caratteri
Prepara due colonne per aree larghe e proposte una sotto l’altra per aree strette. Gli esempi presentano gli stessi dati in modo diverso. Scegli la disposizione più leggibile dalla posizione abituale dei clienti. Questi modelli non rappresentano un cambio automatico di formato.
Lo stesso menu del giorno in due disposizioni
Menu del giorno
Con basilico
CHF 18.50Con verdure di stagione
CHF 19.50Menu del giorno
Con basilico
CHF 18.50Con verdure di stagione
CHF 19.504. Usare immagini senza deformazioni
Non allungare le immagini per riempire lo spazio. Se ritagli, verifica che piatto, logo e dettagli importanti restino visibili. Nei video il risultato dipende anche dal player e dal dispositivo. Bordi liberi sono spesso preferibili a contenuti tagliati: controlla nel progetto reale.
5. Confrontare anteprima e uso quotidiano
Usa la funzione di prova del contenuto testuale con una dimensione iFrame adatta. Controlla poi il dispositivo reale: piatto e prezzo sono leggibili a colpo d’occhio, anche con una luce diversa? Se il testo scorre, osserva un ciclo completo. Accorcia o dividi i contenuti se dati essenziali restano troppo a lungo fuori dall’area visibile.