Impaginazione · Formato dello schermo

Verticale o orizzontale: adattare i contenuti allo schermo

Una superficie stretta in verticale e una larga in orizzontale richiedono disposizioni diverse. Adatta i contenuti allo spazio disponibile per mantenere chiari piatti, prezzi e immagini.

SUISSE-VIDEO · 6 ottobre 2026 · 2 minuti di lettura

Partire dall’area di visualizzazione

Annota larghezza e altezza dell’area occupata dai contenuti. Può essere tutto lo schermo o un riquadro incorporato nel sito. Uno schermo montato verticalmente richiede anche l’orientamento corretto sul dispositivo di riproduzione.

Disporre diversamente lo stesso menu

In orizzontale due proposte brevi possono stare affiancate. In verticale è meglio metterle una sotto l’altra. Mantieni insieme nome del piatto e prezzo e accorcia le descrizioni. Restringere una tabella larga rende spesso i caratteri troppo piccoli.

Lo stesso menu del giorno in due disposizioni

Orizzontale · affiancati

Menu del giorno

Pasta al pomodoro

Con basilico

CHF 18.50

Risotto alle verdure

Con verdure di stagione

CHF 19.50

Verticale · uno sotto l’altro

Menu del giorno

Pasta al pomodoro

Con basilico

CHF 18.50

Risotto alle verdure

Con verdure di stagione

CHF 19.50

Menu immaginari con prezzi inventati. Le illustrazioni mostrano un’idea di impaginazione, non schermate del software o un adattamento automatico.

Controllare immagini e video separatamente

Conserva le proporzioni. Mostrare tutta l’immagine può lasciare bordi liberi; riempire l’area può tagliare dettagli importanti. Verifica il risultato nel progetto. Gli esempi non presumono adattamento automatico dei video o una funzione di rotazione del software.

Vai alla guida passo dopo passo →Tutti gli articoli

Rendere leggibili i menu · Scrivere messaggi brevi