Alle Systeme aktiv / IRAD ENGINEERING · Ebikon, CH

← Alle Blogbeiträge

Inhaltsplanung · Standorte

Welche Inhalte gehören auf welchen Bildschirm?

Am Empfang brauchen Gäste Orientierung, im Frühstücksraum die aktuellen Servicezeiten. Planen Sie Inhalte nach der Frage, die Menschen am jeweiligen Standort haben.

SUISSE-VIDEO · 6. Oktober 2026 · ca. 2 Minuten

Jeder Standort bekommt eine Aufgabe

Notieren Sie für jeden Bildschirm eine konkrete Frage: «Wo melde ich mich an?» oder «Bis wann gibt es Frühstück?» Eine gemeinsame lange Schleife zwingt Gäste, auf die Information zu warten, die sie gerade brauchen.

Gemeinsame Fakten, passende Auswahl

Frühstückszeiten müssen am Empfang und im Frühstücksraum übereinstimmen. Die Darstellung darf unterschiedlich sein: Am Empfang zählt der Weg zum Restaurant, im Restaurant die verbleibende Servicezeit. Pflegen Sie die gemeinsamen Fakten in einer verbindlichen internen Liste.

Beispiel: drei Standorte im Hotel Panorama

Standort und FragePassende kurze InformationGemeinsame Angabe
Empfang: Wo finde ich das Frühstück?Frühstück 07:00–10:00 · Restaurant im Erdgeschoss.Frühstückszeit und tatsächlicher Raumname
Frühstücksraum: Wie lange wird serviert?Frühstück bis 10:00 · Bei Fragen wenden Sie sich an unser Serviceteam.Dieselbe Endzeit wie am Empfang
Vor dem Veranstaltungsraum: Bin ich richtig?Workshop «Alpenblick» · Raum Seeblick · 14:00–16:00.Bestätigter Veranstaltungstitel, Raum und Uhrzeit

Fiktives Hotel mit erfundenen Zeiten, Raum- und Veranstaltungsnamen. Die Tabelle ist eine Planungshilfe, keine Kundenreferenz. Übernehmen Sie nur Angaben, die zu Ihrem Betrieb passen.

Unterschiedliche Inhalte bewusst zuordnen

Öffnen mehrere Geräte dieselbe Projektadresse, erhalten sie das Programm dieses Projekts. Für unterschiedliche Standortprogramme planen Sie passende Projekte und prüfen die Zuordnung auf jedem Gerät. Kontrollieren Sie die Kalenderzeiten und die Anzeige vor Ort; getrennte Projekte bedeuten keine automatische Synchronisation der Texte.

Den Bildschirmstandort im Restaurant wählen · Mehrsprachige Bildschirmtexte gestalten