Présenter clairement les prix et les offres sur votre écran
Un prix bien visible est utile seulement si le public sait ce qu’il comprend. Précisez la prestation, l’unité de prix, les éléments inclus et la période de validité pour éviter les ambiguïtés.
Nommer précisément l’offre
Notez ce qui est réellement proposé. « Menu CHF 25 » ne précise ni le repas concerné ni son contenu. « Menu de midi avec soupe · CHF 25 par personne » est plus explicite. Confirmez le contenu de l’offre avant de composer la carte.
Garder unité et conditions essentielles près du prix
Indiquez l’unité adaptée : par personne, portion ou pièce, par exemple. Ajoutez les précisions importantes à côté, comme « Boissons non comprises ». Un prix sur une carte et une restriction essentielle sur la suivante peuvent être vus séparément. Présentez donc une offre compréhensible sur une seule carte.
Exemple : transformer un prix isolé en offre claire
| Présentation | Exemple de texte | Précision ou problème |
|---|---|---|
| Ambigu | Menu CHF 25 | Prestation et unité manquent |
| Plus clair | Menu de midi avec soupe · CHF 25 par personne | Boissons non comprises |
| Disponibilité | Du lundi au vendredi · 11 h 30–14 h | Ajouter les horaires à la description de l’offre |
Préciser les horaires et la durée
Distinguez les heures de disponibilité de la durée d’une promotion. « Du lundi au vendredi, 11 h 30–14 h » indique un créneau ; « jusqu’au 30 octobre 2026 » une date de fin. Mentionnez seulement les restrictions réelles. Faites correspondre la programmation à ces indications et vérifiez la carte actuelle sur l’appareil.
Que faut-il afficher sur un menu du jour numérique ? · Écran et site web : vos informations concordent-elles ?