Tous les systèmes actifs / IRAD ENGINEERING · Ebikon, CH

← Tous les articles

Contenus à l’écran · Enregistrements et vues en direct

Vidéo de paysages ou vue en direct : que montre réellement l’écran ?

Du soleil à l’écran ne signifie pas forcément du soleil en montagne. Une indication claire aide les visiteurs à distinguer un paysage enregistré d’une vue actuelle.

SUISSE-VIDEO · 5 octobre 2026 · 2 minutes de lecture

Vérifier le contenu, pas seulement le titre

Une vidéo de paysages montre un enregistrement. Même un flux diffusé en continu peut répéter des séquences enregistrées. La mention « diffusion en direct » ne garantit donc pas, à elle seule, une vue de la météo actuelle.

Préciser le lieu, le type d’image et l’heure

Identifiez les enregistrements comme tels. Pour une image fixe, l’heure de prise de vue compte davantage que l’heure à laquelle l’écran l’a récupérée. Utilisez « En direct » uniquement pour une source réellement en cours de diffusion, en tenant compte de son décalage.

Avant et après : des mentions claires

SourceMention trompeuseMention adaptée
Vidéo de paysages enregistréeMétéo du jourPaysage enregistré · pas une vue en direct
Image fixe actualiséeActuelImage de caméra · prise le [date] à [heure, fuseau horaire]
Flux de caméra en cours vérifiéPanorama de montagneCaméra en direct [lieu] · préciser un décalage connu si pertinent
Source indisponible ou non vérifiéeAncienne image marquée « En direct »Vue actuelle indisponible · renseignements auprès de notre équipe

Exemples rédactionnels, pas des caméras vérifiées. Remplacez les champs uniquement par des données confirmées. Une période de prise de vue connue peut être ajoutée aux paysages enregistrés.

Ne pas présenter une image figée comme actuelle

Une image bloquée ne doit pas rester annoncée comme une vue actuelle. Préparez un avis de remplacement et vérifiez comment l’afficher dans votre projet SUISSE-VIDEO. Ce guide ne suppose aucune détection automatique des pannes ni aucun basculement automatique.

Les informations à la station de départ · Présenter clairement les idées de sorties