Tous les systèmes actifs / IRAD ENGINEERING · Ebikon, CH

← Retour à l’article court

Planification des contenus · Emplacements

Planifier les contenus selon l’emplacement des écrans

Ce guide montre comment proposer quelques informations utiles à chaque emplacement tout en gardant les données communes cohérentes. L’exemple hôtelier fictif s’applique aussi aux restaurants et aux commerces.

SUISSE-VIDEO · 6 octobre 2026 · 4 minutes de lecture

1. Lister les emplacements et les questions

Suivez le parcours des clients. Notez où ils s’arrêtent, combien de temps ils restent et quelle question ils cherchent à résoudre. Donnez une fonction principale à chaque écran. Les contenus complémentaires ne doivent pas masquer la réponse. Les indications essentielles doivent être accessibles immédiatement, avec une signalétique fixe si nécessaire.

2. Préparer une grille de contenus simple

Pour chaque emplacement, indiquez le message principal, le moment utile de la journée, la personne responsable et les données communes. Le tableau présente une telle grille. Commencez par quelques cartes. Un programme de réunion a sa place devant la salle concernée ; chaque événement n’a pas besoin d’apparaître sur tous les écrans.

3. Tenir une référence commune à jour

Conservez une liste interne des horaires, noms de salles et contacts, avec la date du dernier contrôle. Reprenez ces données dans les cartes de chaque emplacement et les langues nécessaires. Si l’horaire du petit-déjeuner change, vérifiez toutes les cartes qui le mentionnent. Cette liste aide l’équipe ; le guide ne suppose pas qu’elle transmet automatiquement les données au logiciel.

Exemple : trois emplacements à l’hôtel Panorama

Emplacement et questionMessage court utileDonnée commune
Réception : où prendre le petit-déjeuner ?Petit-déjeuner 07:00–10:00 · Restaurant au rez-de-chaussée.Horaire du petit-déjeuner et nom réel de la salle
Salle du petit-déjeuner : quand finit le service ?Petit-déjeuner jusqu’à 10:00 · Pour toute question, adressez-vous à notre équipe de service.La même heure de fin qu’à la réception
Devant la salle de réunion : suis-je au bon endroit ?Atelier « Alpenblick » · Salle Seeblick · 14:00–16:00.Titre de l’événement, salle et horaire confirmés

Hôtel fictif aux horaires, salles et événements inventés. Le tableau est une aide à la planification, pas une référence client. Utilisez uniquement des indications adaptées à votre établissement.

4. Attribuer projets, appareils et horaires

Déterminez quels appareils peuvent diffuser le même programme et où des programmes distincts sont nécessaires. Une adresse de projet fournit le programme associé ; attribuez chaque programme aux projets et appareils adaptés. Planifiez les cartes textuelles dans le calendrier de chaque projet. Identifiez clairement les attributions en interne, par exemple « Réception – Projet A ». Vérifiez le nombre de projets disponibles dans votre compte avant d’étendre l’installation.

5. Tester du point de vue des clients et suivre les changements

Contrôlez l’aperçu par date de chaque projet, puis les écrans réels aux moments utiles. Une personne qui arrive trouve-t-elle immédiatement la bonne information ? Le texte et les noms des salles sont-ils compréhensibles sur place ? Après un changement, vérifiez tous les projets et toutes les langues concernés. Notez qui effectue le contrôle pour éviter qu’une carte conserve un ancien horaire.

Liste de contrôle pour plusieurs emplacements

Ces cases servent à votre contrôle ; vos sélections ne sont pas enregistrées.

Choisir l’emplacement d’un écran au restaurant · Préparer des messages multilingues